A report this week is likely to add to questions about Mary Lou Retton’s claim that she couldn’t “afford” health insurance — a situation that prompted her daughters to launch an online fundraising campaign that netted more than $459,000 and was supposed to cover the costs of her monthlong hospital […]